日中辞典 第3版の解説
持て余す
もてあます
无法对付
;难于处理 ;不好打发 .体を~持て余す|精力有余.
難題を~持て余す|为难题而伤脑筋.
約束より早く来すぎて時間を持て余した|比约定时间来得过早,不知该如何┏消磨〔打发〕时间.
あの子は親も持て余している|(对)那孩子连他父母也┏感到头痛〔没法对付〕.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...