持て余す

日本語の解説｜持て余すとは

日中辞典第3版の解説

无法对付wúfǎ duìfu；难于处理nányú chǔlǐ；不好打发bù hǎo dǎfa．

体を～持て余す｜精力有余．

難題を～持て余す｜为难题而伤脑筋．

約束より早く来すぎて時間を持て余した｜比约定时间来得过早，不知该如何┏消磨〔打发〕时间．

あの子は親も持て余している｜（对）那孩子连他父母也┏感到头痛〔没法对付〕．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...