持て成し

日中辞典 第3版

持て成し
もてなし

1〔取り扱い〕接待jiēdài．

粗末な～持て成し｜简慢的接待．

手厚い～持て成しを受ける｜受到热情的接待．

彼女は外国人の～持て成しがうまい｜她很善于shànyú接待外国人．

2〔歓待〕款待kuǎndài，招待zhāodài；［食事の］请吃饭qǐng chīfàn．

至れり尽くせりのお～持て成し｜无微不至wúwēi--bùzhì的照顾．

茶菓の～持て成しを受ける｜被邀请吃茶点．

何のお～持て成しもできませんが，ぜひ遊びにいらっしゃってください｜请别客气，虽然没有什么可招待的，请您一定来玩儿．

出典　中日辞典 第3版