指揮

日中辞典 第3版

指揮
しき

指挥zhǐhuī，领导lǐngdǎo．

軍隊を～指揮する｜指挥军队jūnduì．

…の～指揮を受ける｜受……的指挥．

～指揮に従う｜服从fúcóng指挥．

…の～指揮下にある｜在……的指挥下．

…の～指揮下に置く｜置于zhìyú……的指挥之下．

オーケストラを～指揮する｜指挥交响乐团．

彼がそのグループを～指揮している｜他领导着那个组织．

指揮官

指挥官zhǐhuīguān，指挥员zhǐhuīyuán．

最高～指揮官｜最高指挥官．

指揮系統

指挥系统zhǐhuī xìtǒng．

指揮権

指挥权zhǐhuīquán；领导权lǐngdǎoquán．

指揮者

指挥员zhǐhuīyuán；指挥者zhǐhuīzhě；［コンダクター］指挥zhǐhuī．

有名な～指揮者｜有名的指挥．

オーケストラの～指揮者｜管弦乐队guǎnxián yuèduì的指挥．

常任～指揮者｜常任chángrèn指挥．

指揮台

〈音楽〉指挥台zhǐhuītái．

指揮棒

〈音楽〉指挥棒zhǐhuībàng．

～指揮棒を執る｜指挥．

～指揮棒を振り下ろす｜朝下挥指挥棒（开始演奏）．

⇒タクト2

出典　中日辞典 第3版