日中辞典 第3版の解説
捧げる
ささげる
1〔両手で〕双手擎举,捧举.
優勝カップをささげて持つ|双手擎举冠军杯.
2〔たてまつる〕献,供,供奉.
仏に花を~捧げる|给佛献花.
3〔相手に尽くす〕献出,贡献.
命を~捧げる|献出生命.
学問に自分のすべてを~捧げる|为了学问贡献出自己的全部力量.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...