日中辞典 第3版の解説
捨て金
すてがね
1〔使っても役に立たない金〕浪费的钱,白扔的钱.
こんなつまらないものを買うのは~捨て金に等しい|买这种无用的东西等于白扔钱.
2〔返済を当てにしない〕坏账(款),收不回来的贷款.
~捨て金だとあきらめて貸す|就当扔钱而贷款给人;借给别人钱而不指望还回来.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...