日中辞典 第3版の解説
捩れ
ねじれ
1〔ねじれること〕扭劲儿 ,扭弯曲 ;扭劲儿的形状 .
縄の~捩れ|绳子
的扭劲儿.ネクタイの~捩れを直す|整理扭歪
的领带.文脈の~捩れ|上下文不连贯.
2〔ちぐはぐな状態〕不协调 .
基地問題で党本部と県連に~捩れが生じている|就基地问题,党本部与县支部的意见有分歧.
3〈物理〉扭曲
,扭转 .~捩れ係数|扭转系数.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...