据え付ける

日中辞典 第3版の解説

据え付ける
すえつける

1〔取りつける〕安装ānzhuāng安设ānshè;[置く]安放ānfàng

機械を~据え付ける|安装机器.

ベランダにエアコンの室外機を~据え付ける|将空调kōngtiáo的室外机安装在阳台上.

2〔組み立てる〕装配zhuāngpèi;[配置する]配备pèibèi

あの工場には新式の機械が据え付けてある|那个工厂配备着新式机器.

3〔固定する〕固定gùdìng;[つなぐ]连接liánjiē

しっかり据え付けてあるからなかなか取りはずせない|固定得很结实jiēshi,怎么也拆不下来.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む