日中辞典 第3版の解説
捲土重来
けんどちょうらい
东山再起成語;卷土重来成語.
~捲土重来を期して退く|指望东山再起而引退.
[注意]“卷土重来”はいい意味ではあまり用いない.いい意味で勢いを盛り返すときは“东山再起”を用いる.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...