日中辞典 第3版の解説
捻くる
ひねくる
1摆弄
,捻 .彼はひげをひねくりながら話す癖がある|他有一面捻胡子一面说话的习惯.
ちょっとひねくった問題で,まちがいが多かった|因为问题有些偏怪,答错了很多.
2说
,讲 ,玩弄 .理屈を~捻くる|讲歪理
.彼は俳句もちょっと~捻くる|他也能来几句俳句
.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...