日中辞典 第3版の解説
授ける
さずける
1〔与える〕授,授予;[天や運命が]赋予;[賜る]赐给.
会社が授けた任務|公司分配的任务.
特権を授けられる|被授予特权.
権限を授けられて声明を発表する|受权发表声明.
2〔教える〕教授,传授.
秘伝を~授ける|传授秘方.
策を~授ける|教给了(他)一个计策;授策.
知恵を~授ける|传授机宜.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...