採算

日中辞典 第3版

採算
さいさん

（收支的）核算(shōuzhī de) hésuàn．

～採算が合う｜合算hésuàn；上算shàngsuàn；划算huásuàn；（收支相抵）有利yǒulì．

あまり安く売ると～採算がとれない｜卖得过分便宜就不合算了．

～採算のとれる条件で取引をする｜以不赔本péiběn为条件进行交易．

～採算を度外視する｜不计盈亏yíngkuī．

独立～採算制｜独立dúlì核算制．

採算株

〈経済〉收益多的股票shōuyì duō de gǔpiào，利润多的股票lìrùn duō de gǔpiào．

採算点

成本价格chéngběn jiàgé．

採算割れ

打破成本dǎpò chéngběn；亏本kuīběn．

出典　中日辞典 第3版