日中辞典 第3版の解説
接戦
せっせん
1〔近づいて戦うこと〕接战 ,短兵相接成語.
2〔きわどい競り合い〕胜负难分的激烈┏战斗〔比赛〕 .
試合はますます~接戦になった|比赛越来越胜负难分了.
いま~接戦の状態だ|(比赛)现在是相持不下的局面.
~接戦の末敗れる|经过激烈交锋,结果失败了.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...