揺籃

日中辞典 第3版

揺籃
ようらん

1〔揺りかご〕摇篮yáolán．

2〔発展の初期段階〕摇篮yáolán，发源fāyuán，初级阶段chūjí jiēduàn．

会社の～揺籃期｜公司的初创时期．

～揺籃の地

1〔生まれ育った土地〕出生成长之地．

2〔物事の発祥地〕摇篮地；发祥地fāxiángdì．

人類文明の～揺籃の地｜人类rénlèi文明的发祥地．

揺籃歌

摇篮曲yáolánqǔ．

揺籃期

摇篮期yáolánqī．

揺籃時代

1〔幼年時代〕幼年时代yòunián shídài．

2〔初期の段階〕（发展的）初期(fāzhǎn de)chūqī，初级阶段chūjí jiēduàn．

出典　中日辞典 第3版