日中辞典 第3版の解説
携える
たずさえる
1〔物を〕携 ,携带 ;[手に持つ]拿 ;[身につける]带 .
大金を~携える|携带巨款
.手みやげを~携える|带着简单的礼品.
花を携えて墓参りにいく|拿着花去扫墓
.2〔人を〕偕同 ;[手に手を]携手 ,手拉手 .
妻子を携えて帰省する|带着妻子儿女回家乡探亲
.新入生たちが手を携えて学校に行く|新生们手拉手去学校.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...