擡げる

日中辞典 第3版

擡げる
もたげる

1〔持ち上げる〕抬起táiqǐ，举起jǔqǐ，扬起yángqǐ．

ヒマワリがお日さまに頭をもたげた｜向日葵xiàngrìkuí脸朝太阳．

ヘビがかま首をもたげた｜蛇抬起头（摆出攻击架势）．

2〔表面に出る〕冒头màotóu，抬头táitóu．

反抗心が頭をもたげ始めた｜开始产生逆反心理．

出典　中日辞典 第3版