日中辞典 第3版の解説
擦り切れる
すりきれる
磨破,磨断,磨秃,磨损.
ジーンズのひざが擦り切れた|牛仔裤膝盖磨破了.
畳がそろそろ擦り切れてきた|榻榻米快要磨破了.
バッグの端が擦り切れた|挎包的边角磨破了.
テープが~擦り切れるほど繰り返し聞いた|录音带反复听得都快磨损了.
心がぼろぼろに擦り切れた|身心憔悴已极.
地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...