日中辞典 第3版の解説
擦り切れる
すりきれる
磨破，磨断，磨秃，磨损．
ジーンズのひざが擦り切れた｜牛仔裤膝盖磨破了．
畳がそろそろ擦り切れてきた｜榻榻米快要磨破了．
バッグの端が擦り切れた｜挎包的边角磨破了．
テープが～擦り切れるほど繰り返し聞いた｜录音带反复听得都快磨损了．
心がぼろぼろに擦り切れた｜身心憔悴已极．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜摩り切れるとは
擦り切れる
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...