日中辞典 第3版の解説
擦り切れる
すりきれる
磨破,磨断,磨秃,磨损.
ジーンズのひざが擦り切れた|牛仔裤膝盖磨破了.
畳がそろそろ擦り切れてきた|榻榻米快要磨破了.
バッグの端が擦り切れた|挎包的边角磨破了.
テープが~擦り切れるほど繰り返し聞いた|录音带反复听得都快磨损了.
心がぼろぼろに擦り切れた|身心憔悴已极.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...