日中辞典 第3版の解説
支え
つかえ
1〔詰まっている状態〕堵塞(物),阻碍(物).
下水道の~支えを取り除く|弄通〔通开〕堵塞的下水道.
胸の~支え|心里头的闷气.
2〔ささえ〕支撑物,支柱.
支え
ささえ
支持,支撑(物).
垣に~支えをする|给┏篱笆〔围墙〕加┏支棍〔支柱〕.
心の~支えとなる|成为精神支柱.
生計の~支えにする|作为生活的支柱.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...