日中辞典 第3版の解説
敵討ち
かたきうち
1〔あだうち〕复仇,报仇.
[補足]“复仇”は書き言葉に用いることが多く,“报仇”は書き言葉にも話し言葉にも用いる.
親の~敵討ちをする|为父母报仇.
2〔雪辱〕夺回,赢回(以前比赛的败仗).
この間の試合の~敵討ちをする|挽回上次比赛的失败.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...