敵討ち

日本語の解説｜敵討ちとは

日中辞典第3版の解説

1〔あだうち〕复仇fùchóu，报仇bàochóu．

[補足]“复仇”は書き言葉に用いることが多く，“报仇”は書き言葉にも話し言葉にも用いる．

親の～敵討ちをする｜为父母报仇．

2〔雪辱〕夺回duóhuí，赢回（以前比赛的败仗）yínghuí(yǐqián bǐsài de bàizhàng)．

この間の試合の～敵討ちをする｜挽回wǎnhuí上次比赛的失败．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

Sponserd by

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...