斟酌

日本語の解説｜斟酌とは

日中辞典第3版の解説

考虑kǎolǜ，研究yánjiū，斟酌zhēnzhuó．

双方の言い分を～斟酌して裁決を下す｜研究双方的申辩shēnbiàn后再作裁决．

若年であることを～斟酌してもこの罪状は許しがたい｜即使考虑到年龄小这一条，也是罪不容赦．

こっちの事情を少しは～斟酌してくれてもよさそうなものだ｜应该考虑一下这边的实际情况．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

タコノキ科の常緑高木。小笠原諸島に特産する。幹は直立して太い枝をまばらに斜上し，下部には多数の太い気根がある。葉は幹の頂上に密生し，長さ１〜2m，幅約7cmで，先は細くとがり，縁には鋭い鋸歯(きょし)...