日中辞典 第3版の解説
斟酌
しんしゃく
考虑
,研究 ,斟酌 .双方の言い分を~斟酌して裁決を下す|研究双方的申辩
后再作裁决.若年であることを~斟酌してもこの罪状は許しがたい|即使考虑到年龄小这一条,也是罪不容赦.
こっちの事情を少しは~斟酌してくれてもよさそうなものだ|应该考虑一下这边的实际情况.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...