断じて

日中辞典 第3版

断じて
だんじて

1〔決して〕决（不）jué(bù)，绝对juéduì，断乎duànhū．

～断じて行かない｜决不去．

～断じて使わせない｜绝对不让使用．

～断じてだめだ｜断乎不可．

～断じて許可しない｜绝对不允许yǔnxǔ．

私は～断じて許さない｜我决不饶恕ráoshù．

2〔必ず〕［状況が］绝对juéduì，一定yīdìng；［意志で］坚决jiānjué．

～断じて勝つ｜一定取胜．

ぼくは～断じてやりぬく｜我绝对能做到底dàodǐ．

私は～断じて無実だ｜我绝对是冤枉yuānwang的．

～断じて行えば，鬼神もこれを避く

断而敢行gǎnxíng，鬼神避之guǐshén bì zhī．

出典　中日辞典 第3版