日中辞典 第3版の解説
断片
だんぺん
片断,部分.
会話の~断片|会话的片断.
生活の~断片|生活的片断.
記憶の~断片をつなぎ合わせる|把记忆的片断连接起来.
断片的
不完全,部分的,片断的.
~断片的な知識|不完整的知识;片断的知识.
その事件については~断片的な記憶しか残っていない|对那个事件只留下一些零碎的记忆.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...