新しい

日中辞典 第3版

新しい
あたらしい

1〔今までにない・これまでとは異なる〕新xīn．

～新しい文学｜新文学．

何か～新しい話でもありますか｜有什么新闻吗？

大学に入って～新しい友達ができた｜上大学后交到了新朋友．

人生の～新しい門出を祝う｜庆祝人生新的开端kāiduān．

新しく建てた家｜新盖gài的房子．

辞書の内容を新しくする｜重新chóngxīn修订词典内容．

2〔生き生きしている〕新鲜xīnxian．

～新しい魚｜鲜鱼．

～新しい野菜｜新鲜蔬菜．

まだ記憶に～新しい｜记忆犹yóu新．

3〔新式の〕新式xīnshì；［当世ふうの］时髦shímáo．

～新しい機械｜新式机器．

この人は考えが～新しい｜这个人想法新颖xīnyǐng．

～新しい酒を古い革袋に入れる

旧瓶装新酒；旧形式新内容；换汤不换药成語．

出典　中日辞典 第3版