日中辞典 第3版の解説
日数
にっすう
天数
.欠席~日数|缺席
天数.相当な~日数がかかる|需要相当天数.
出発までもう~日数がない|离出发没有几天了.
日数
ひかず
日数
;(所需的)一段时间 .~日数を重ねる|日复一日.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...