昼

日中辞典 第3版

昼
ひる

1〔昼間〕白天báitiān，白昼báizhòu．

春から夏にかけては～昼が長い｜从春天到夏季白天长．

～昼も夜も一生懸命に働く｜不分昼夜地拼命干．

～昼のうちに到着できる予定だ｜预定在天黑以前到达．

2〔正午〕中午zhōngwǔ，正午zhèngwǔ．

～昼過ぎ｜过午；过晌guòshǎng方言．

～昼前｜上午；午前．

～昼の時報｜正午的时报．

もうすぐ～昼になる｜快要到中午了．

～昼ごろにまた電話します｜中午再给你打电话．

～昼から外出する｜下午出门．

3〔昼食〕午饭wǔfàn，中饭zhōngfàn，晌饭shǎngfàn方言．

お～昼にしましょう｜吃午饭吧．

出典　中日辞典 第3版