日中辞典 第3版の解説
時化る
しける
1〔海が荒れる〕(海上)来暴风雨,起风暴,波涛汹涌成語.
海が~時化る|海上┏起风暴〔波涛汹涌〕.
台風のため海がしけて船が出せない|因台风造成海上风暴,船不能出海.
2〔不漁である〕(因起风暴)打不着鱼.
3〔不景気である〕(生意)萧条;没有买主;[金が足りない](手头)拮据;[ふさぎ込む](心情)郁闷.
しけた顔|郁闷的神色.
懐がしけている|手头拮据.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...