日中辞典 第3版の解説
暁
あかつき
1〔夜明け〕拂晓書面語,天亮.
~暁を告げる鶏鳴|报晓的鸡鸣.
2〔実現したそのとき〕到……时,……之时,……之际.
勝利を得た~暁には|获得胜利之际.
成功の~暁には社長から特別のボーナスが出るそうだ|听说成功时经理会额外发奖金.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...