本の

日中辞典 第3版

本の
ほんの

实在shízài，不过bùguò，仅仅jǐnjǐn，一点点yīdiǎndiǎn，些许xiēxǔ．

あと～本の少しで終わります｜还差一点儿就完了．

塩を～本のちょっと入れてください｜稍微shāowēi放一点儿点盐．

～本の2，3分ですみますから｜只要两、三分钟就┏完〔好〕．

～本の気持ちですからお受け取りください｜这是一点儿心意，请您收下．

これは～本のおしるしです｜这只是一点儿心意．

まだ～本の子どもじゃないか｜还是一个小孩子嘛．

～本の出来心でしたことだ｜由于一时┏糊涂〔冲动〕做下的事．

～本の冗談で言っただけのことです｜我不过是开了一个小玩笑．

社長とは～本の名ばかりでして｜说是经理不过是挂个名．

出典　中日辞典 第3版