朱

日中辞典 第3版

朱
しゅ

1〔朱色〕朱色zhūsè，朱红色zhūhóngsè．

満面に～朱を注ぐ｜满脸通红．

～朱唇｜朱唇chún．

2〔朱墨〕朱笔zhūbǐ，朱墨zhūmò，红笔hóngbǐ．

原稿に～朱を入れる｜用红笔批改pīgǎi原稿．

3〈鉱〉朱砂zhūshā．

～朱に交われば赤くなる

近朱则赤jìn zhū zé chì；近朱者赤，近墨者黑成語．

朱・緋
あけ

〈色〉红hóng；红色hóngsè．

～" memo="多表記朱に染まって倒れた｜满身是血地倒下dǎoxià了．

出典　中日辞典 第3版