日中辞典 第3版の解説
机上
きじょう
桌上
.~机上の電気スタンド|桌上台灯.
~机上の理論家|空头理论家;纸上谈兵
的人.~机上の空論
纸上谈兵成語;纸上空谈.
きみの意見は~机上の空論にすぎない|你的意见不过是纸上谈兵.
~机上の計画
脱离
现实的计划.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...