日中辞典 第3版の解説
枷
かせ
1〔刑具〕[首の]枷;[手の](手)铐;[足の](脚)镣.
~枷をかける|给戴上┏枷〔铐,镣〕.
手に~枷をはめる|铐上手铐.
2〔足手まとい〕难以离开(的东西);[邪魔者]累赘,包袱;[束縛]羁绊書面語;[圧迫]枷锁.
肉親の情が~枷となる|骨肉之情成为(无形)枷锁.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...