日中辞典 第3版の解説
染まる
そまる
1〔色に〕染上 .
この布地はよく~染まる|这块布容易上色.
ナイロンは色が染まりにくい|尼龙
不容易染色.血で真っ赤に~染まる|被血染得鲜红.
夕焼けで空があかね色に染まった|天空被火烧云
染成玫瑰 红色.2〔感染する〕受(坏)影响 ,沾染 .
悪に~染まる|学坏.
悪習に~染まる|沾染上恶习.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...