日中辞典 第3版の解説
棚上げ
たなあげ
1〔問題を〕搁置 ,暂不处理 ,束之高阁成語.
難問を~棚上げする|把难问题搁置起来.
計画はしばらく~棚上げになった|计划暂时搁置起来.
2〔商品を〕囤起不卖 .
商品の一部を~棚上げする|把一部分商品暂时囤起来.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...