様様

日中辞典 第3版

様様
さまざま

种种zhǒngzhǒng，各种各样gè zhǒng gè yàng，形形色色xíngxíngsèsè．

～様様な型｜各种类型．

～様様な苦労｜千辛万苦．

～様様なタイプから自由に選べる｜从各种各样的类型中可以自由选择．

人の性格は～様様だ｜人的性格千差万别qiānchā-wànbié．

～様様な問題が山積している｜各种问题堆积duījī成山．

外資系企業といっても，実態は～様様だ｜说是外资企业，实际情况也是出入很大的．

空の色が～様様に変わる｜天空的颜色千变万化．

様様
さまさま

谢天谢地xiètiān-xièdì成語，多亏duōkuī．

おかげで町も繁栄し，まったく新幹線～様様だ｜多亏了新干线，我们城镇才繁荣起来．

九死に一生を得，ほんとうにお医者～様様だ｜九死一生，可真得感谢医生．

出典　中日辞典 第3版