横這い

日本語の解説｜横這いとは

日中辞典第3版の解説

1〔横にはう〕横爬héngpá，横行héngxíng．

カニの～横這い｜螃蟹pángxiè横行．

2〔物価や相場が〕［物価が］平稳píngwěn；［相場が］停滞tíngzhì．

相場は～横這いだ｜行情hángqíng停滞．

物価は～横這いだ｜物价平稳（没有波动）．

鉄の生産は～横這い状態である｜铁的生产维持wéichí原有水平．

成績は～横這いだ｜成绩没有进步．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...