機

日中辞典 第3版

機
き

1〔機会・時期〕机会jīhui，时机shíjī．

～機を見て実行しよう｜见机而行吧．

～機に乗じる｜乘机chéngjī．

～機を待つ｜待机．

この～機逸すべからず｜此机不可失．

～機を見て巻き返しに出ようとする｜伺机反扑sìjī fǎnpū．

2〔飛行機〕飞机fēijī；［飛行機を数える助数詞］架jià．

一番～機｜头班飞机；首次航班．

10～機編隊｜十架编队biānduì．

～機が熟す

时机成熟chéngshú．

～機が熟すのを待つ｜伺机待动；等待时机成熟．

～機がまだ熟さない｜时机尚未shàngwèi成熟．

～機に因りて法を説く

随机应变suíjī-yìngbiàn成語；因时制宜yīnshí-zhìyí成語．

～機を見るに敏

见机行事xíngshì；便宜biànyí行事．

機
はた

织布机zhībùjī．

～機を織る｜织布．

出典　中日辞典 第3版