正体

日中辞典 第3版

正体
しょうたい

1〔本体〕原形yuánxíng；［真の姿］真面目zhēnmiànmù；［もとの姿］本来面目běnlái-miànmù成語．

～正体を現す｜现原形．

～正体をあばく｜暴露bàolù原形．

～正体を隠す｜掩盖yǎngài本来面目．

これがあのいかさま師の～正体だ｜这就是那个骗子的真面目．

化け物の～正体｜妖怪yāoguài的本来面目．

2〔正気〕意识yìshi，神志shénzhì．

～正体がなくなるまで飲む｜喝得人事不省rénshì bù xǐng．

～正体なく眠る｜沉沉chénchén大睡；睡得像死人一般．

～正体を失う｜失去知觉zhījué．

正体
せいたい

1〔正しい姿〕姿势正确zīshì zhèngquè．

2〔写植文字の規準となる字体〕正体zhèngtǐ；正体字zhèngtǐzì；正方体zhèngfāngtǐ．

出典　中日辞典 第3版