武者

日中辞典 第3版

武者
むしゃ

武士wǔshì，战士zhànshì，军人jūnrén．

武者修行

武士游学练武wǔshì yóuxué liànwǔ；在他乡锻炼zài tāxiāng duànliàn．

諸国を回って～武者修行をする｜周游各国锻炼武艺．

武者ぶり

［武装した］全身披挂的武士quánshēn pīguà de wǔshì；整装待发的战士zhěngzhuāng-dàifā de zhànshì；军人风度jūnrén fēngdù；［勇ましい様子］勇猛yoňgměng；豪侠háoxiá．

武者ぶるい

（临阵时）威风凜凜(línzhèn shí) wēifēng-lǐnlǐn；精神抖擞jīngshén dǒusǒu．

出典　中日辞典 第3版