日中辞典 第3版の解説
死に損なう
しにそこなう
1〔死のうとして〕寻死没死了 ,自杀未遂 .
彼は自殺を図ったが,薬の分量をまちがえて死にそこなった|他打算自杀,但把药的剂量弄错了,没有死成.
2〔死ぬべきときに〕该死未死 ,没能死掉 .
彼は数年前に病気で死にそこなったが,いまではすっかり健康を回復した|他几年前差点病死,现在完全恢复健康了.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...