日中辞典 第3版の解説
殊更
ことさら
1[故意に]故意;[わざわざ]特意.
中学生は注意すると~殊更悪いことをするものだ|初中生挨了批评往往故意去做坏事.
~殊更返事を遅らせたのだ|故意拖延了答复.
~殊更ここに説くには及ばない|这里无需特别加以说明.
2〔格別に〕特别.
今年の冬は~殊更寒さが厳しい|今年的冬天格外寒冷.
ことさらめく
故作姿态,矫揉造作成語,做作.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...