殿様

日中辞典 第3版

殿様
とのさま

老爷lǎoye，大人dàrén．

～殿様に仕える｜侍候shìhòu老爷．

～殿様扱い

老爷待遇dàiyù．

まるで～殿様扱いだ｜简直像对待老爷一样．

～殿様芸

阔kuò老爷们作乐zuòlè的技艺．

～殿様仕事

老爷活；不在乎时间和金钱的轻闲qīngxián工作．

～殿様仕事をされたのではかなわない｜您干gàn老爷活，可受不了shòubuliǎo．

～殿様商売

不懂生意经的买卖．

出典　中日辞典 第3版