日中辞典 第3版の解説
母の日
ははのひ
母亲节．
[日本文化]
5月の第2日曜日で，母への感謝を表す日．この日，母親に感謝とねぎらいの気持ちをこめて，赤いカーネーションやプレゼントを贈ったりする．20世紀の初めアメリカに始まり，日本で普及したのは戦後である．｜向母亲表示感谢的日子，定在每年五月的第二个星期天．在这一天，儿女们向母亲赠送红色的康乃馨和其他礼物，以感谢、慰劳母亲．二十世纪初母亲节首先出现在美国，在日本的普及是在二战结束以后．