日中辞典 第3版の解説
気休め
きやすめ
[落ち着かせる](暂时的)安心書面語.
;[安心する]放心 ;宽慰 ,安慰 ,慰藉一時の~気休め|一时的宽慰.
人に~気休めを言う|给人说安慰话.
いくらか~気休めになる|稍微
得到点宽慰;略微 放点儿心.彼はただ~気休めを言っただけだ|他只是说了些安慰话罢了.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...