日中辞典 第3版の解説
気兼ね
きがね
多心
,顾虑 ,客气 ,拘谨 ,拘束 ,不自在 .うちに来たら~気兼ねしないでください|来到我家请不要客气.
~気兼ねしないで所見を述べる|毫无
顾虑地发表意见.先輩の前ではなんとなく~気兼ねする|在老前辈
面前总觉得拘束.彼は人に~気兼ねをさせない|他不让人感到拘束.
夫の実家には~気兼ねがある|在婆婆家总有点儿拘束.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...