気抜け

日本語の解説|気抜けとは

日中辞典 第3版の解説

気抜け
きぬけ

1〔ぼんやりする〕失神shīshén;[放心する]茫然若失mángrán-ruòshī成語,发呆fādāi.

~気抜けしたようになる|茫然若失;像失了神似的.

2〔がっかりする〕意气消沉yìqì xiāochén,沮丧jǔsàng,气馁qìněi.

妻に死なれて~気抜けしている|爱人死去,很沮丧.

3〔酒などが〕走味儿zǒuwèir.

~気抜けしたビール|走了味儿的啤酒.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む