日中辞典 第3版の解説
気抜け
きぬけ
1〔ぼんやりする〕失神;[放心する]茫然若失成語,发呆.
~気抜けしたようになる|茫然若失;像失了神似的.
2〔がっかりする〕意气消沉,沮丧,气馁.
妻に死なれて~気抜けしている|爱人死去,很沮丧.
3〔酒などが〕走味儿.
~気抜けしたビール|走了味儿的啤酒.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...