気遣い

日中辞典 第3版

気遣い
きづかい

担心dānxīn，挂虑guàlǜ；不放心bù fàngxīn．

きみなら失敗する～気遣いはない｜要是你去办，我就不会担心把事情搞糟gǎozāo．

どうかお～気遣いなく｜请别牵挂qiānguà；请别在意；请别放在心上．

それは余計な～気遣いだ｜那是多余的顾虑gùlǜ．

出典　中日辞典 第3版