水上

日本語の解説|水上とは

日中辞典 第3版の解説

水上
すいじょう

水上shuǐshàng水面shuǐmiàn

水上機

水上飞机shuǐshàng fēijī

水上競技

水上运动shuǐshàng yùndòng

水上警察

水上警察shuǐshàng jǐngchá

水上交通

水上交通shuǐshàng jiāotōng

水上スキー

滑水〔水橇〕(运动)huáshuǐ〔shuǐqiāo〕 (yùndòng)

水上生活者

水上居民shuǐshàng jūmín

水上バス

轮渡lúndù;游艇yóutǐng

水上花火

水上焰火shuǐshàng yànhuǒ

水上
みなかみ

1〔川上〕上流shàngliú上游shàngyóu

2〔みなもと〕水源shuǐyuán源头yuántóu;[物事の起源]起源qǐyuán渊源yuānyuán

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む