水物

日本語の解説|水物とは

日中辞典 第3版の解説

水物
みずもの

1〔水けのあるもの〕含水分的东西hán shuǐfèn de dōngxi

2〔液体〕液体yètǐ流体liútǐ;[酒以外の]饮料yǐnliào

3〔変わりやすい物事〕变化多端biànhuà duōduān;[当てにならない]不可靠bù kěkào;[予想できない]不能预卜bù néng yùbǔ;[運に左右されやすい]凭运气的事物píng yùnqi(de shìwù)

勝負は~水物だ|胜负无常.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む