日中辞典 第3版の解説
水物
みずもの
1〔水けのあるもの〕含水分的东西.
2〔液体〕液体,流体;[酒以外の]饮料.
3〔変わりやすい物事〕变化多端;[当てにならない]不可靠;[予想できない]不能预卜;[運に左右されやすい]凭运气(的事物).
勝負は~水物だ|胜负无常.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...