日中辞典 第3版の解説
水物
みずもの
1〔水けのあるもの〕含水分的东西.
2〔液体〕液体,流体;[酒以外の]饮料.
3〔変わりやすい物事〕变化多端;[当てにならない]不可靠;[予想できない]不能预卜;[運に左右されやすい]凭运气(的事物).
勝負は~水物だ|胜负无常.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...