日本語の解説|とは

日中辞典 第3版の解説


しる

1〔水分〕汁液zhīyè;[濃い液体]jiāng

~汁を搾る|榨出zhàchū汁液.

レモンの~汁をかけて食べる|浇上柠檬汁吃.

細長いくちばしを突き刺して中の~汁を吸う|将细长的嘴巴插进去吸食里边的汁液.

2〔吸い物〕tāng;[みそ汁]酱汤jiàngtāng

すまし~汁|清汤.

だし~汁|(用木鱼或海带)煮的汤.

3〔利益〕利益lìyì;[利点]好处hǎochù

うまい~汁を吸う|占便宜zhàn piányi;揩油kāiyóu;得到dédào好处.

自分だけ甘い~汁を吸おうったって,そうはさせないぞ|净想着自己占便宜,你休想!


つゆ

1〔水気〕zhī汁液zhīyè

果物の~汁|水果的汁液.

~汁が多い|汁液多;水分shuǐfèn多.

2〔吸い物〕tāng羹汤gēngtāng

~汁を吸う|喝汤.

3〔つけ汁〕汤汁tāngzhī

そばの~汁|荞麦面条qiáomàimiàntiáo的汤汁.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む