日中辞典 第3版の解説
沈痛
ちんつう
沉痛.
[補足]“沉痛”には「ひどい・深刻な」の意味もある.
~沈痛な口調で|以沉痛的语气.
~沈痛な顔つきをする|露出沉痛的表情.
~沈痛な気持ちで総理の逝去を悼む|满怀沉痛的心情,悼念故去的总理.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...