日中辞典 第3版の解説
沸騰
ふっとう
1〔煮えたつ〕沸腾 .
湯が~沸騰した|水开
了.2〔盛り上がる〕群情激昂 ,情绪高涨 ,热烈 ,沸腾 .
議論~沸騰|讨论得很┏热烈〔激烈〕.
人気が~沸騰する|大受欢迎.
沸騰水型軽水炉
沸水堆
.沸騰点
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...